Антоний Чертовский (tony_dickens) wrote,
Антоний Чертовский
tony_dickens

Categories:

По дороге в Ванкувер

IMG_6122-1

Первые два дня новогоднего отпуска я провел на лыжных склонах Лэйк Луиз. Остановился в местном хостеле — гостинице общежитейского типа. В моей комнате пахло старым жильем или старым человеком, но приветствовал меня молодой парень.
— Меня зовут Гари!
— Очень приятно. Антон.
— У нас особенный сожитель под твоей койкой. Ты не пугайся, он безобидный, просто необычный.
— Да, я уже вижу.

Койка на первом уровне была завалена мятыми пластиковыми бутылками, упаковками от чипсов, брошюрами и картами. Покрывало и простыни были смяты, на кровати царил хаос.
— Ему лет девяносто на вид.
— А, я, кажется, его видел.
— У тебя акцент! — вдруг заметил Гари, — Ты откуда?
— Хэ, большую часть жизни я был русским из Украины, но с недавних пор я стал украинцем из России.

По лицу Гари бегали мысли, он смутно догадывался о чем-то, но не понимал до конца.
— Я из Крыма, если ты знаешь, где это, — закончил я.
— Из Крыма!? Из того самого?
— Из того самого. У тебя тоже акцент, — говорю. — Ты из Британии?
— Нет, я из Австралии. Но я тоже немного русский. Йа панимаю немношко и гаварью.

Родители Гари когда-то иммигрировали из СССР по еврейской линии, и не сильно заботились о том, чтобы их дети знали русский.
В комнату вошел Джейми, друг Гари. Джейми был из австралийской глубинки, и я серьезно напрягался, постоянно переспрашивая, чтобы разобрать его акцент.
— Антон из Крыма, — восторженно поделился Гари.
— Откуда? — удивился Джейми.
— Из Крыма!
— Из какого Крыма?
— Ты что, новости не смотришь?
— Какие новости?

В общем, Джейми не знал ничего о Крыме. В этот момент в комнату вошел дряхлый старик с длинными белыми волосами, усами и бородой, держащий в руках нечто напоминающее магический посох. Во время ходьбы он громко бил посохом о пол перед собой, перебирая ногами следом. Это был какой-то сюр. Разговоры стихли. Не говоря ни слова, старик неуверенно с третьей попытки опер посох о стену и сел на кровать. Мы поспешили выйти из комнаты.
Девушка в приемной как раз делилась впечатлениями с кем-то.
— Этот старикан такой классный! Я отдала ему жезл, все равно не знала, куда его деть.
— Вы о нашем соседе, кажется!? — спрашиваю.
— Да! Скажи, он классный!
— Я пока что не разглядел…

— Он спит часов 20 в сутки, — жаловался Гари, — На кухне, в холле, в комнате. И поэтому он не может спокойно спать ночью.
— Мда…
— А еще он мочится в бутылку, не вставая с постели, — не унимался Гари, — А потом пьет из нее же.
— Да, не пьет он мочу! — протестовал Джейми, — Он из другой бутылки пьет! — очевидно, ребята спорили об этом уже не первый день.
— Хочешь, я разбужу тебя ночью? Ты наверху спишь, а я все вижу! Ты может себе это представить, Антон? — Гари обратился ко мне.
— Запросто. В русском языке есть даже слово такое «уринотерапия».
— О, господи, вы русские и правда на всю голову отмороженные, — Джейми беспомощно откинулся на спинку дивана, — Не продолжай, пожалуйста, я не хочу знать об этом!

Ночью старик ворочался, бормотал что-то во сне, охал, ахал, включал светильник в изголовье своей койки, открывал бутылки с характерным «пшиком» для газированного содержимого и громок пил.

Гари и Джейми приехали в Канаду по студенческому обмену, проучились один семестр в Онтарио и теперь путешествовали по стране. Подозреваю, что до Канады снег они видели только по телевизору. В Лэйк Луиз они брали уроки горных лыж:
— Мы три дня катаемся здесь, потом на два дня едем в Вистлер, — Джейми произносил Вистлер по-австралийски: «Уис(т)ла»; я несколько раз его переспрашивал, пока не привык, — а потом на Биг Уайт.

Парни отжигали: встав на лыжи впервые в жизни, они подписались на недельный марафон по самым крутым лыжным курортам страны.
Гари был организован, и заранее купил билет на автобус до Вистлера. Когда же созрел Джейми, билетов уже не осталось. Узнав, что я еду в Ванкувер на машине, Джейми упал мне на хвост.

— Как вы провели время у нас? — спросила девушка в приемной, когда мы уезжали.
— Очень так себе. Сосед нам попался, мягко говоря, странный.
— Правда? Так вы бы сказали, мы бы вас переселили!

— Я в шоке от здешних цен! — жаловался Джейми, — У нас в Австралии поезда и автобусы в разы дешевле.
Билет на Грэйхаунд до Ванкувера столи бы ему порядка ста тридцати долларов.
— А как тебе Канада в целом? — спросил я.
— Во всем, кроме климата очень похожа на Австралию. Только у вас здесь дороги чистят от снега. Это для меня настолько чуждо: чистить дороги от чего-либо.

Как это любопытно: две братских страны, делящих наследие Британской Империи, расположенные на глобусе диаметрально. В Австралии все настолько наоборот, что часть посевных работ проводится осенью, потому что лето там слишком жаркое для земледелия. Иммигранты в обоих странах жалуются на климат: в Канаде холодно, в Австралии жарко. В Канаде медведи и волки, в Австралии змеи и пауки…

Подъезжая к Ревелстоуку (перевал Роджерса):

IMG_6098-1

IMG_6113-1

Джейми фотографируется на фоне снега:

IMG_6103-1

IMG_6104-1

Пафосная летняя резиденция (лень смотреть, что это, кто знает, подскажите):

IMG_6121-1

IMG_6122-1

IMG_6132-1

IMG_6144-1
Tags: Австралия, Британская Колумбия, Канада, путешествия, фото
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments